Страшная сенсация!)

Владимир Корнилов

Страшная сенсация обнародована сегодня в The Times! Оказывается, в прошлом году во время учений в Балтийском море российские морские офицеры обсуждали между собой, куда им долбануть ракетой - по Берлину или по базе Рамштайн.

 Я так понимаю, сейчас об этом написали, потому что опытным дешифровальщикам Германии потребовался год, чтобы перевести «устойчивые идиоматические выражения» с русского?